Прислать новость
  • 19 °C
    Погода в Бресте

    19 °C

  • 2.4583
    Курс валюты в Бресте
    USD2.4583
    EURO2.8858
    100 RUB3.3576

В Швеции наша страна официально сменила название. На какое?

В Швеции наша страна официально сменила название. На какое?

136 25.11.2019 12:15 Во время пикета организации Sveriges Belarusier в центре Стокгольма. Источник: https://kyky.org/

Теперь – не Vitryssland, а только Belarus. Об этом сообщил посол Беларуси в Швеции.

Посол Беларуси в Швеции Дмитрий Мирончик объявил в своем Твиттере, что название нашей страны на шведском языке официально изменено с Vitryssland на Belarus.

Дипломат поблагодарил Министрество иностранных дел Швеции, лично министра Анн Линде, а также всех шведов и белорусов, которые к этому причастны.

Реклама

Глава МИД Швеции Анн Линде пояснила, что смена названия обусловлена признанием желания белорусского народа, гражданского общества и диаспоры подчеркнуть национальную идентичность и суверенитет своей страны.

В 1991 году наша страна вышла из состава СССР, объявила о независимости и сменила название с БССР на Беларусь. Однако в Швеции Беларусь по-прежнему называли Vitryssland, что в дословном переводе означает «Белоруссия». В 2015 году МИД Швеции согласилось ввести новое название Belarus в официальный список названий стран, но только как примечание к Vitryssland. Теперь же оно утверждено как единственно верное.

А как в других странах называют нашу республику?

Реклама

В Исландии – Hvíta-Rússland;

в Великобритании, Румынии – Belarus;

в Германии – Weißrussland;

в Украине – Білорусь;

в Польше – Białoruś;

в Венгрии – Fehéroroszország;

Реклама

в Испании – Bielorrusia;

в Болгарии – Беларус;

в Эстонии – Valgevene;

в Норвегии – Hviterussland или Kviterussland.

Россияне обычно говорят «Белоруссия».

Читайте также: Жириновский призывает Лукашенко «совершить исторический шаг» и объединиться с Россией

Eсли вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.