Прислать новость
  • 19 °C
    Погода в Бресте

    19 °C

  • 3.9771
    Курс валюты в Бресте
    USD2.5136
    EURO2.9597
    100 RUB3.4096

Под Мюнхеном молодожены отпустили в небо шар с открыткой – он приземлился в Ружанах

4 249 04.12.2019 20:37 То самое письмо из Германии. Источник фото

Так получилось, что его нашла семья, которая объездила почти всю Германию.

Жительница Ружан Инна Жиевская возвращалась с работы и под окном своего дома обнаружила какой-то «мусор». Женщина подняла бумажку и потянула за прикрепленный к ней «хвост», когда вдруг из горшка с петуниями показался шарик. Выгоревшая за время неблизкого полета открытка впечатления на нее не произвела. Инна Андреевна уже несла все это к урне, когда увидела, что открытка – не отечественная, и надписи на ней на иностранном языке, пишут «Районные будни».

Та самая открытка от молодоженов

Женщина сфотографировала послание и отправила фото дочке. Та перевела текст и объяснила, что это письмо – привет от Лизы и Энса, пары из Германии, которые 10 августа этого года сыграли свадьбу.

Реклама

«Они просили получателя открытки написать на указанный обратный адрес, кто и где нашел послание. Честно говоря, сразу подумала, что это какой-то розыгрыш. Но дочь сказала, что в Германии действительно есть традиция запускать на свадьбе воздушные шары. Ну, и муж убедил: раз люди просят, надо ответить», – рассказала женщина.

С помощью интернет-переводчика Инна и Валерий Жиевские написали письмо и отправили его почтой. Указали и свой электронный адрес, на который вскоре пришел ответ от молодой семьи. Оказалась, пара живет под Мюнхеном. Молодые очень удивились, что шарик с посланием улетел так далеко от их дома.

Инна Жиевская с открыткой и шариком

К слову, Жиевские объездили почти всю Германию. Валерий с сыном регулярно бывают там в командировках, а Инна много лет была дальнобойщиком. Благодаря работе они нашли в Германии немало знакомых, с которыми поддерживают теплые отношения. Теперь, судя по всему, у них появились новые: они ждут возможности встретиться с семьей, от которой получили такой неожиданный привет.

Фото: Сергей ТАЛАШКЕВИЧ, «Районные будни»

Оцените статью

Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!

Есть о чем рассказать? Пишите в наш Telegram-бот. Это анонимно и быстро

Подпишитесь на наши новости в Google, добавьте в избранное в Yandex Новости

Eсли вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.