Тему этой колонки мне подсказала Лидия Ермошина. Раскрывая в эксклюзивном интервью БелаПАН секреты предполагаемых изменений в Избирательный кодекс, она подчеркнула, что это пока только идеи. Что получится в конечном итоге - неизвестно. «Одно дело воспринимать устную речь, а другое - внимательно изучать текст документа», - со знанием дела заметила она.
Можно только догадываться, что имела ввиду председатель Центризбиркома, но идея обратить внимание на особенности восприятия мне приглянулась. И вот какая подборочка (из свеженького) получилась.
Как сообщил «Ежедневник», в начале прошлой недели предприниматели Борисова получили письма из райисполкома за подписью заместителя председателя С.И. Лагно. В письме власти требуют, чтобы предприниматели оказали финансовую помощь местному молокозаводу и авансом оплатили еще не приобретенную у предприятия продукцию.
Райисполкомовские чиновники аргументируют это требованием главы государства к… ним же! «В целях выполнения требований главы государства, - пишут они в своем послании, - о своевременной выплате заработной платы за сентябрь 2009 года и оплате текущего потребления энергоносителей сельскохозяйственными предприятиями района, просим Вас в срок с 19 по 26 октября произвести авансирование ОАО «Борисовский молочный завод». В письме каждому предпринимателю указывается конкретная сумма, на которую надо «произвести авансирование», а также предписывается «ежедневно до 10.00» информировать райчиновников «о произведенной оплате».
За комментарием по поводу особенностей чиновничьего восприятия спущенных сверху директив «Ежедневник» обратился в Минсельхозпрод к заместителю министра Василию Павловскому. Устный комментарий - под стать письму - образчик чиновничьего восприятия: «Действительно, есть такое письмо Министерства сельского хозяйства и продовольствия с требованием своевременной выплаты заработной платы. Но мы не давали рекомендаций по авансированию. То, что мы требуем по своевременности, - продавайте, зарабатывайте. Не все ж министерство должно думать о том, куда Борисовскому молзаводу или мясокомбинату продавать свою продукцию! Получают по 3 миллиона, на больших машинах ездят, а ты за них думай, куда продать! Вызываем сюда, так ходят королями, животы выставив! А еще ни один не пришел, не положил портфель на стол и не сказал: «Слушай, не могу зарплату выплатить, с тем и с тем не справляюсь - ухожу». Ни один так не сделал! А хотим уволить, так по 15 звонков из Совмина и администрации: «Не трогайте этого человека».
А вот еще один характерный для современной Беларуси примерчик. На сей раз восприятия именно устной речи (Ермошина знает, о чем говорит).
Белорусский МИД «удивлен, если не сказать большего», мнением посла Венгрии в Беларуси Ференца Контры о ситуации в стране и отдельных аспектах двусторонних отношений и воспринимает их «как личное мнение» дипломата. «Многие из этих высказываний носят тенденциозный характер и явно расходятся с позитивным и дружественным контекстом белорусско-венгерского сотрудничества», - заявил пресс-секретарь МИДа Андрей Попов, отвечая на вопрос представителей СМИ по поводу высказываний венгерского посла на пресс-конференции 20 октября в Минске.
А посол Венгрии, в общем-то, ничего такого и не сказал. Ну, напомнил, как сообщает БелаПАН, что полная отмена визовых санкций Евросоюза в отношении белорусских чиновников возможна, если шаги Беларуси навстречу станут убедительными. «К сожалению, у нас сложилось впечатление, что слова и действия белорусских властей не всегда соответствуют друг другу», - заявил посол. Так, по словам дипломата, с одной стороны, представители белорусских властей на саммите «Восточного партнерства» говорили о необходимости демократизации. «Но иногда мы смотрим телевидение, где показывают, что на Октябрьской площади избивают мирных демонстрантов. Там же журналистам мешают выполнять их профессиональные обязанности», - сказал Контра. После этого, отметил посол, возникает вопрос, что принимать за правду - слова или показанное по телевидению.
Венгерский дипломат также высказал мнение, что Беларусь выдвигает инвесторам высокие требования, что в свою очередь мешает экономическому сотрудничеству. А еще Ференц Контра отметил, что в Венгрии не нашлось инвесторов, готовых строить спортивные центры. «Завидую, что у вас они строятся. Мы этого себе не можем позволить», - сказал посол. При этом он подчеркнул, что не вмешивается «во внутренние дела страны». «Просто так нам кажется со стороны», - пояснил венгерский дипломат.
Как по мне, так Ференц Контра все верно подметил и доступно изложил. Но, похоже, не учел посол особенностей белорусского правящего восприятия.
С учетом этих особенностей нисколько не удивлюсь, если между обещанными Лидией Ермошиной в устной форме либеральными новшествами и конечным текстом обновленного Избирательного кодекса обнаружится огромная пропасть. Как не удивлюсь, если будет лишь канава. С учетом чиновничьего восприятия, у нас даже благородные намерения (см. выше о своевременной выплате зарплат) трансформируются на деле в неоднозначные (дипломатично выражаясь) формы. И это уже по большому счету никого не удивляет. В этом, на мой взгляд, и есть главная особенность и основная проблема национального восприятия.
Будьте здоровы! Желаю всем дожить до удивительных времен!
