Пенсионерка против
Сбор подписей в поддержку идеи по переименованию улицы Халтурина в улицу Василя Быкова оказался затеей непростой. Так, около 19.30 в воскресенье, 21 июня, бдительная пенсионерка, проживающая на улице Халтурина, сдала в руки милиции двух пришедших за ее подписью активистов. Задержание она провела со знанием дела, сыграв на доверчивости молодых людей. Впустив парня и девушку в квартиру, выслушав их доводы за переименование, пожилая женщина заперла входную дверь на ключ. Затем под предлогом звонка подруге вызвала по 102 стражей порядка. Сотрудники милиции доставили бэнээфовцев в опорный пункт, взяли с них объяснения и отпустили без составления протокола.
Но, невзирая на трудности, организаторам акции удалось собрать около 360 подписей, которыми они снабдили отправленные 24 июня в Брестский горисполком и городской Совет депутатов просьбы о переименовании улицы Халтурина.
Пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную...
В отклик на заметку об акции БНФ редакция получила письмо от читательницы: «Добрый день. Я учитель белорусского языка с 15-летним стажем. Живу на улице Кирова, рядом с Халтурина.
И в последние дни в разговорах бабушек на лавочках только и слышно: «Это ж сделают улицу Быкова, а сколько документов переоформлять, а зачем же это нужно?!» Вот и становится мне грустно, что через 18 лет после падения союза люди не стали белорусами, а живут советскими штампами.
Быков - это же символ Беларуси, тут и не должно возникать вопросов, назвать или не назвать улицу его именем. Да и улицы Халтурина мало для такой величины. Это должна быть как минимум Московская, да не об этом сейчас.
Мы белорусы, мы хотим гордиться своей страной, а не тонуть в очередных обещаниях чиновников.
Очень рада, что «Брестская газета» рассказывает о подобных инициативах брестчан. Хочется верить, что и Советская, и Ленина, и Коммунистическая, и другие улицы все-таки назовут именами достойных белорусов. И в нашем городе вместо безликих 1-й, 2-й ,3-й ,4-й Вересковой улиц будут появляться более разнообразные названия. Осталось объяснить это нашему народу».
Названия всех брестских улиц с их почтовыми индексами можно найти на сайте «Белпочты».
Экскурс в историю улиц нашего города предлагает следующий ресурс
Действительно, в Бресте есть 10 Вересковых улиц и один Вересковый переулок в придачу, 8 Северных переулков, а также 5 Кедровых улиц, по 4 Первомайских и Хлебных, 4 Пограничных переулка и т. д. и т. п. Но при всем обилии улиц, названных в честь деятелей русской культуры и истории (район Киевка - литературно-художественный заповедник в этот смысле: здесь и Шолохов, и Толстой, и Тургенев, и Репин, и перекресток Белинского с Герцена), в Бресте не слишком много улиц, увековечивающих память о выдающихся белорусах. О Купале, Колосе, Богдановиче и Франциске Скорине, конечно, вспомнили. Не обошли вниманием Машерова и Карвата. В недавно вошедших в городскую черту микрорайонах есть улицы Михаила Пташука, Немцевича и Костюшки. В этом году, после смерти нашей землячки поэтессы Нины Матяш, было выдвинуто предложение увековечить ее имя в названии улицы, но поддержки от горчиновников не получило.
Хотя, надо признать, что некоторые читатели «БГ» высказывали мнения, мол, нечего с историческим личностями носиться «как с писаной торбой: сегодня герой, завтра враг, а улицу, что же, переименовывать?», лучше «жить или работать на Голубиной, Вишневой или там Медовой». Действительно, как там пелось: «пройдусь по Абрикосовой», правда, свернуть на Виноградную не получится: нет такой в Бресте.
Как это было?
Почти полтысячи лет назад, в далеком 1566 году, город Берестье стал центром Берестейского воеводства. В городе насчитывалось 1091 домовладелец, 1166 заселенных усадеб и 26 улиц: Бискупская, Ветряная, Виленская, Жидовская, Кустынская, Краковская, Ковальская, Кобринская, Гнилая, Войтовская, Перевозная, Луцкая, Приорская, Михалкова, Свиная, Угринка, Русская, Немецкая, Налозки и др. В середине 19 в. от всех этих улиц остались лишь буквы в летописях.
Горожане мечтают и досадуют
Затрагивая вопрос о переименовании и назывании брестских улиц среди родных, друзей, посетителей редакции, интернет-сообщества, просто беседуя с людьми на улице, не ожидала такой заинтересованности в теме. Оказывается, вопрос острый.
Некоторые были категорически против всякого рода изменений: «Все организации должны будут перерегистрироваться, людям неудобно будет». Сразу видно - люди бизнеса.
Иные были настроены по-националистски: «А я бы посоветовал переименовать улицу Халтурина в улицу Гриневицкого! Этот хоть довел начатое до логического завершения. Да и к Беларуси он имеет непосредственное отношение». Добавлю, что знаменит народоволец Игнатий Гриневицкий тем, что бросил в императора Александра II бомбу, в результате взрыва которой тот и погиб.
«УРА!!! Наконец-то! Суворова тоже надо переименовать. Если мне не изменяет память, этот великий полководец кроваво расправлялся с белорусскими повстанцами. Даешь переименование улиц Бреста именами белорусских исторических личностей!» - написал один форумчанин.
Когда один из знакомых заявил «Переименовать Свято-Афонасьевскую!», я подумала, что он сменил конфессию. Ан-нет, причина антикризисная: стремясь к экономии, мужчина не хочет ломать язык, выговаривая 18-буквенное название.
Религиозный аспект всплыл совершенно в другом уголке города: «Вот есть у нас улица Войкова - а это кто? Это человек, расстрелявший царскую семью. Почему-то в данном случае православная церковь, канонизировавшая Романовых, сколько уже лет молчит. Бурные протесты от них слышны, только когда Ягайло увековечить хотят».
Практически все мои собеседники не одобряли названия нашей пешеходной Советской и площади Ленина: «Ремонт сделали, а остался Совок Совком», «Тут синагога была - и кто сейчас об этом помнит? Назвали бы Иерусалимской», «Вот, Машерова же назвали, пора и за Советскую с Ленина взяться: улицы, как прежние с изжившими себя названиями, так и новые - это хороший повод оказать честь человеку, внесшему вклад в развитие города».
Недоумение вызывает и проспект Республики: «Что за безликость? Проспект какой республики? Почему не проспект Монархии или там Охлократии?»
Сыпались и фантастические варианты вроде «Нелогично, что Пушкинская упирается в Пионерскую. Лучше бы она упиралась в Дантеса», «Зачем нам Бородинская, давайте ее в Грюнвальдскую переименуем к 600-летию знаменитой битвы», «Предлагаю длинную Пионерскую частями называть: до бара - Октябрятская, до дискотеки - Пионерская, до банка - Комсомольская и окончить ее Коммунистическим тупиком».
Что доктор прописал
За солидным мнением по поводу наименования и переименования улиц я обратилась к доктору урбанистики, краеведу Ирине Лавровской: «Брест имеет свою специфику: здесь в буквальном смысле срыта топонимическая канва. Нам бы хоть помнить названия межвоенного периода (20 - 30-е годы - прим. автора). К примеру, все названия, связанные с направлением движения - на Ковель, на Вильно и т. д. - восстановить. Если улица сменила несколько названий, неплохо бы было брестчан об этом проинформировать. Вот, кафе «На Вознесенской» есть, а что так улица называлась, почти никто не в курсе.
Улицы, названные именами «сомнительных» героев, людей, к городу отношения не имеющих вовсе, следует переименовывать, восстанавливая прежние названия. Сквер перед зданием горисполкома назывался Элизы Ожешко, почему бы это название не вернуть? Она с Брестом связана куда сильнее Энгельса. В то же время у нас никак не увековечена память о Юлиане Лисецком, выдающемся архитекторе, спроектировавшем целый городской квартал. Так, например, Леваневского можно было бы поменять.
Конечно, следует выставить эти вопросы на народное обсуждение.
Что касается новых улиц, то мною в Брестский горисполком было направлено предложение ввести 10-летний мораторий на присвоение улицам имен героев Великой Отечественной: есть различные проблемы с этими фамилиями, и через пару лет их будет только больше.
Если бы было больше аутентичности в названиях улиц, мы бы больше знали о собственной, белорусской и брестской, истории. Неплохо было бы посредством улиц рассказать горожанам о их замечательных предшественниках, не о тех, кто «мимо пробегал», а о тех, кто действительно здесь жил и творил. Но многие из выдающихся горожан, особенно нехристианского вероисповедания (Менахим Бегин, Лурия Махаршал) незаслуженно забыты. Думаю, что если обратиться за помощью к национальным сообществам Бреста, то список имен достойных брестчан будет внушительным.
Что же касается практической стороны переименования, то это процесс не сиюминутный, пугаться его не надо. Городские власти вправе отсрочить перерегистрацию документов лет на 5, и все бумаги будут приведены в порядок постепенно».
Роджер
Коль скоро городские власти жутко против, а историческое прошлое важно многим людям, не имеющим возможности повлиять на эти самые власти, предлагаю вариант виденный мною в славном городе Севастополе. Угол дома, табличка с названием улицы, крупный шрифт, а ниже мелким все те названия, которые эта улица когда-либо носила. Информативно и познавательно.
25/06 2009, 14:33
Тёма
Руки прочь от Советской и Ленина. Лучше и правильнее жить в городе с улицами посвящёнными великим людям и событиям, чем в городе с улицами всяких Менахим Бегин,Юлеан Лисецкий,Нина Матяш и др. Кто их знает - да никто. Автору статьи советую более углублено изучить историю нашего города!
25/06 2009, 21:31
Менахим Бегин
Тёма, "ваши" города находятся восточнее Смоленска. Вот их улицы и обзывайте именами своих российских палачей. А в истории НАШЕГО Бреста было достоточно достойных людей, имена которых должны быть увековечены.
26/06 2009, 11:04
Nat
В корне не согласна с первым комментарием. А вы, вообще, знаете, кто такая Нина Матяш? А, может, вы считаете, что многие знают о тех, в чью честь названы улицы города, или почему, например, главная улица Бреста носит имя Московская.У нас есть своя история, свои герои, либо пусть каждая улица будет называться Веселая, Солнечная и т.п. Это, по моему мнению, более логично и правильно.
26/06 2009, 11:11
Вегас
Проспект Клептократии даже лучше был бы - и актуален во все времена. Для демонстраций и митингов, опять же, лучше и не придумаешь. ) 2Тёма: не знаю как Вы, а я подвиги многих "героев революции" и других персон, именами которых названы улицы города, не знаю - невозможно знать все обо всех. Посему, прекрасно было бы, если бы на таких улицах разместили хотя бы по одной табличке с описанием того, чем прославился человек, давший им имя.
26/06 2009, 11:36
вовсе
то что у нас 500 Вересковых, Первомайских, Хлебных, Северных переулков вас не смущает?? Если честно, не знал об этом. Вот их и надо в первую очередь переименовывать, а то ведь, действительно, это как-то "безлико".
26/06 2009, 13:44
А.С.
А вот мне интересно, дойдет ли эта хорошая инициатива до реальных действий. Или так и останется комментами на сайте, как это было с обсуждением и несогласием горожан с концепцией памятника на Советской. Трепясь на форуме, до властей не достучишься. Им надо письма слать и чем больше, тем лучше. А еще лучше - под окнами с плакатами и требованиями...
26/06 2009, 14:50
Саша
Вось мы і накіравалі ўсе подпісы ў гарвыканкам, зараз будзем чакаць рэакцыі. Спадзяемся потым БГ напіша вынікі і іх рашэнне. І потым будзем бачыць якая ў нас улада
26/06 2009, 16:02
Тёма
А ваши города спадар Бегин находятся в Прибалтике и на западной Украине - родине национализма! Ибо только законченый националист может гордиться пособниками нацизма, принесшие на земли Беларуси разруху и братоубийственную войну. Брест был, есть и будет русским городом!
26/06 2009, 18:47
А.С.
Уважаемый москаль Тёма! Брест "русским городом" стал только тогда, когда после раздела РП отошел к России. Собственно, москалей надо "благодарить" за то, что полтора века назад Берестье стерли с лица земли. Не оставив нам ничего, кроме археологических раскопок. И теперь мы можем только любоваться на красоты польских и других городов, которым посчастливилось не быть снесенными в угоду царскому указу. Так что, Тема, Брест никогда "русским городом" не был. От русских у нас только уничтоженная история и крепость. Построенная русскими на месте высококультурного многоконфессионного торгового города.
27/06 2009, 13:44
Менахим Бегин
Тема, это Василь Быков "пособник нацизма, принесший на земли Беларуси разруху и братоубийственную войну"? Или Нина Матяш? Вы хоть думайте, что говорите! Разруху нам принесли российская и большевистская орды, потомком коих вы являетесь.
29/06 2009, 10:55
Дёнис
Поддерживаю Роджера. Если не удается сменить название улицы, так приведем и ее старое название. Если их было много - ничего, напишем все. Пусть люди знают прошлое.
01/07 2009, 18:16
автор статьи
исправляю ошибочку: Виноградная улица в Бресте есть. приношу извинения всем, кого моя ошибка обидела или ввела в заблуждение
02/07 2009, 13:20
Влад
Где-то уже это было,про "...весь мир ...до основанья, а затем...".Повторить хотите?Флаг в руки,барабан на шею.Но сначала хоть что-то постройте.Вот только,как правило,слабо оказывается строить.
05/12 2009, 18:21
Катерина
я считаю, что называть новые улицы именами белорусских деятелей, а переименование-это действительно волокита. вероятно, что читательница, осудившая бабулек, не проживает на улице Халтурина. и не думает, что бабушкам действительно придется ходить, переделывать документы, а это и время и здоровье, молодой не всякий способен постоять в очередях, не говоря уже о пенсионерах. строится город, а значит есть новые улицы, вот и добивайтесь, чтоб их называли в честь деятелей. а старые названия менять не нужно. да и кто дает гарантию, что через лет так 20 не откроются новые факты и не выяснится, что Быков не такой уж заслуженный, как все считают. так что не нужно делать из этого трагедию. а идти на компромисс, раз уж хотите-называйте, а не "переназывайте"
15/01 2010, 08:10